В субботнюю ночь, с 3 на 4 ноября, в столице Венесуэлы городе Каракасе толпы молодых венесуэльских техно-фанов собрались на террасе клуба La Rinconada. В эту ночь там играл диджей Carl Cox в рамках фестиваля Network Noise, организованного местным промоутером Pacific Productions. Но неожиданно обычная вечеринка превратилась в страшное шоу, когда какой-то злоумышленник открыл стрельбу в переполненном клубе. Начало вечеринки и его продолжение в ролике с сайта YouTube ничем не отличается от миллиона подобных роликов, снятых на других вечеринках: красные и синие световые лучи кружатся над головой Карла Кокса в такт биту. Вдруг разносится несколько хлопков, что очень похоже на лопающийся поп-корн или новогодние хлопушки.

    В следующие 20 секунд ничего не меняется, Кокс продолжает крутить вертушки, а светомузыка продолжает мигать. И тут кто-то нагибает Карла за аппаратуру, музыка утихает и утихает шум толпы. В течение следующих трех минут происходит самое невероятное. Камера поворачивается на танцпол. Люди стоят и не понимают, что же черт возьми происходит. Кто-то помогает раненому пареньку, когда как двое или трое окровавленных тела лежат на полу. Слышен свист и окрики. В объективе мелькает девушка с черными волосами до самой талии, зовущая на помощь.

    И что характерно, никаких признаков охранников, не видно ни одного из секьюрити клуба. Кто-то снимает происходящее на телефон. Другой мужчина стоит и беспечно потягивает пиво в то время, как паренек с кровоточащей ногой сидит неподалеку. Наконец то, когда уже несколько посетителей клуба сами выносят одного из раненых, вдали виднеются двое охранников, без всякого энтузиазма наблюдающих за происходящим. Вдруг слышны еще два выстрела, начинается паника и люди ударяются в бегство. Кто-то бежит к выходу, а кто-то так и остается стоять в замешательстве, не веря в происходящее. Охранники тоже бегут к выходу. Как только толпа разбежалась сразу становится видно лежащих на полу жертв.

    И все это все еще с трудом понимается. Если бы это происходило несколькими днями раньше, то это было бы похоже на настоящий Хеллоуин! На сайте vjforums.com пользователь с ником VJ, который опубликовал это видео на YouTube рассказывает: «Прошлой ночью в пятнадцати метрах от меня Carl Cox начал свое шоу, через 10 минут кто-то открыл беспорядочную стрельбу по окружающим. Я слышал звуки, похожие на глухие хлопки петард. В тот момент я даже и не подумал про выстрелы. Потом все ломанулись как сумасшедшие. Я оказался в гуще событий, снимая все на камеру. В итоге 3 мертвых тела на полу, молодой парень, женщина и мужчина. Муж убитой женщины был ранен в ногу. Были еще несколько раненых, но они нашли силы, чтобы убежать...»

    Информация из англоязычных источников разнится. Главным источником происшествия стал пост на испанском языке в блоге Мартина Валеро (Martin Valero). Точное число погибших и раненых не известно. Трое (некоторые сообщают что четверо) убито и девять ранено. В большинстве блогов, опубликовавших эту новость, жесткие комментарии направлены в адрес охраны клуба. Обсуждается факт отсутствия металлодетекторов на входе в клуб и вообще низкая организованность и халатность организаторов вечеринки.

    Что явно удивляет, так это то, что в течение тех же четырех минут после стрельбы, которые можно наблюдать на этом видео, со стороны начальства клуба не предпринимается абсолютно никаких действий. Никто не удосужился хотя бы сказать клабберам через тот же микрофон о том, что произошло, попросить не паниковать и очистить помещение. И охрана. Она вообще существует в этом клубе? Не говоря уже о каких-нибудь медработниках. Один венесуэльский блоггер отмечает: «Este es el reflejo del país que tenemos: un país sin ley» («Это отражение страны, в которой мы живем: страна без законов»). Все это естественно накладывает кровавый отпечаток на этот клуб, на его охрану и на этих беспечных промоутеров...

    Устраивая «фестивали» в такой враждебной стране как Венесуэла, нельзя так халатно к этому относится, обязательно нужно было принять хоть какие-нибудь меры для обеспечения безопасности невинных людей, обычных поклонников Карла Кокса, обычных любителей танцевальной музыки. Но все ведь привыкли учиться на собственных ошибках, а никак не на чужих. В Лондоне после подобной стрельбы и поножовщины в большинстве клубов появились металлодетекторы. Может быть теперь и в Каракасе, после произошедшей трагедии, сделают правильные выводы...

----

    Далее привожу перевод англоязычных комментариев к этой статье на сайте Ibiza-Voice.com Некоторые из них принадлежат непосредственным свидетелям трагедии.

RICO пишет:
Стыдно. Таких промоутеров в тюрьму сажать нужно...

. пишет:
УЖАС!!!

JOS пишет:
КОНЕЧНО В ТЮРЬМУ! КАК ТАКОЕ ВООБЩЕ МОГЛО ПРОИЗОЙТИ!!!

GUILLERMO пишет:
Я был там. Примерно в 15 метрах от того места, где была стрельба. Использовалось автоматическое оружие, так как очередь выстрелов была частой и быстрой, совсем не похожей на беспорядочную пальбу из пистолета. Поэтому многие не придали этому большое значение, т.к. приняли это за хлопушки или петарды. Некоторые пригнулись и начали искать укрытие, не понимая, что случилось. Потом включился свет и музыка остановилась. Стало видно, что несколько человек неподвижно лежат на полу. Вдруг еще несколько выстрелов заставили людей бежать в панике либо к выходу либо к какому-нибудь укрытию. Некоторые стояли и ждали. может еще постреляют...
Один парень говорил мне, что видел полицейского в форме, я же не видел ни одного. Одного раненого выносили из клуба его друзья. Персонала клуба нигде так и не было видно. Ни скорой помощи, ни полиции. Пострадавших выносили и увозили их друзья на собственных машинах. На входе в клуб отсутствуют металлоискатели, а заплатив некоторую сумму можно пройти вообще безо всякой проверки.
Местные новостные источники лишь подтвердили, что погибло 4 и около 9 ранено. И больше ничего о том, что я вам только что рассказал. Остается неизвестным количество злоумышленников, есть мнения, что это была вооруженная группа, а также непонятны мотивы нападения.
Мои соболезнования семьям погибших.

MARTIN VEGA пишет:
Не могу понять парни как вы там вообще живете в этом Каракасе...

PABLO пишет:
подобное произошло когда играл Picotto 3 года назад, 1 погибший и 4 раненых...

SABRI пишет:
Шоу организовали промоутеры из Pacific Productions. Многие не одобряют этих парней. Слава богу я теперь не в Венесуэле. Я работал с ними некоторое время. Если вы хотите имя, то это Ghery Di Campo, руководитель Pacific Productions. Мой друг был ранен в ногу. Он искал врачей везде, но так никого и не нашел. Пришлось «погрузиться» в свою машину, после чего друг отвез его в больницу. Причем ему пришлось самому платить за лечение от ранения. Вот так. И никакие СМИ в Венесуэле не упомянули этот инцидент. Это брешь в правлении нашей страны. Пожалуйста распространите эту новость. Люди должны знать, что они должны быть поосторожней в моей стране!!

ANDRES (RIO-BR) пишет:
4 трупа на вечеринке, че за х#йня вообще творится с этим миром...

OLI пишет:
................................... фрик-шоу